Issue Archives

#198 (Autumn 2008)
Canada and Its Discontents
Editorial
Articles
Poems
Books in Review
Un ouvrage de référence incontournable (p. 102 - 103)
by Louise Frappier
Book(s) Reviewed:
- Histoire de la littérature québécoise by Michel Biron, François Dumont, and Élisabeth Nardout-Lafarge (Éditions du Boréal)
Qu’est-ce qui ne vas pas? (p. 103 - 105)
by Réjean Beaudoin
Book(s) Reviewed:
- La culture québécoise est-elle en crise? by Gérard Bouchard and Alain Roy (Éditions du Boréal)
Immigration Re-told (p. 106 - 107)
by Juliane Okot Bitek
Book(s) Reviewed:
- Drums of My Flesh by Cyril Dabydeen (TSAR Publications)
- Governor of the Northern Province by Randy Boyagoda (Viking Press)
The Aesthetics of Commemoration (p. 107 - 108)
by Rebecca Campbell
Book(s) Reviewed:
- Art or Memorial? by Laura Brandon (University of Calgary Press)
The Energy of Reading Body and Mind (p. 108 - 109)
by Robert Budde
Book(s) Reviewed:
- A Newer Wilderness by Roseanne Carrara (Insomniac Press)
- Mother Time by Joanne Arnott (Ronsdale Press)
- Soft Geography by Gillian Wigmore (Caitlin Press)
Langue et culture en contexte minoritaire (p. 110 - 110)
by Cécile B. Vigouroux
Book(s) Reviewed:
- Langue et culture by Benoît Cazabon (Prise de Parole)
Transforming Literature (p. 111 - 112)
by Natasha Dagenais
Book(s) Reviewed:
- Canadian Cultural Exchange / Échanges culturels au Canada by Norman Cheadle and Lucian Pelletier (Wilfrid Laurier University Press)
L’exigence littérale du Messie (p. 112 - 114)
by Stéphane Inkel
Book(s) Reviewed:
- Poétiques du Messie by Anne Élaine Cliche (XYZ Éditeur / XYZ Publishing)
Two Takes, Different Worlds (p. 114 - 115)
by Karl Jirgens
Book(s) Reviewed:
- The Gum Thief by Douglas Coupland (Random House)
- Dead Man in the Orchestra Pit by Tom Osborne and Tom Osborne (Anvil Press)
Children and Death (p. 115 - 116)
by Hilary Turner
Book(s) Reviewed:
- Mr. Gauguin's Heart by Marie-Danielle Croteau and Isabelle Arsenault (Tundra Books)
- Marja's Skis by Jean E. Pendziwol and Jirina Marton (Groundwood)
- Light Foot / Pies Ligeros by Natalia Toledo, Francisco Toledo, and Elisa Amado (Groundwood)
The Poetics of Love and Death (p. 117 - 118)
by Anderson Araujo
Book(s) Reviewed:
- Full Depth by Micheline Maylor (Wolsak and Wynn Publishers Ltd)
- Love Where the Nights Are Green by Rienzi Crusz (Pasdeloup)
From Nova Scotia to the Cosmos (p. 118 - 119)
by Bert Almon
Book(s) Reviewed:
- Earthly Pages: The Poetry of Don Domanski by Don Domanski and Brian Bartlett (Wilfrid Laurier University Press)
- Gaspereau Gloriatur: Liber Beati Anni Decimi, Volume 1 by Michael deBeyer, Kate Kennedy, and Andrew Steeves (Gaspereau Press)
Three Readers Writing (p. 120 - 121)
by Adam Dickinson
Book(s) Reviewed:
- Children of the Outer Darkness by Karl E. Jirgens and Christopher Dewdney (Wilfrid Laurier University Press)
- The Bindery by Shane Rhodes (NeWest Press)
- Earth's Crude Gravities by Patrick Friesen (Harbour Publishing)
Migrations (p. 121 - 123)
by Jodi Lundgren
Book(s) Reviewed:
- Stealing Nasreen by Farzana Doctor (Inanna)
- Room Tone by Gale Zoë Garnett (Quattro)
- The Goldfish Dancer by Patricia Robertson (Biblioasis)
Wonder and the Sacred (p. 123 - 124)
by Paul Milton
Book(s) Reviewed:
- All Our Wonder Unavenged by Don Domanski (Brick Books)
- Poetry and the Sacred by Don Domanski (Institute for Coastal Research)
Time Travels Convincing (p. 124 - 126)
by J. R. Wytenbroek
Book(s) Reviewed:
- Winds of L'Acadie by Lois Donovan (Ronsdale Press)
- Leaving Simplicity by Claire Carmichael (Annick Press)
(LITERARY GENRES - Science Fiction)
The Writer and the Beast (p. 126 - 127)
by Heinz Antor
Book(s) Reviewed:
- Other Selves by Janice Fiamengo (University of Ottawa Press)
Prairie Past, Prairie Present (p. 127 - 129)
by Ryan Porter
Book(s) Reviewed:
- The Prairie West as Promised Land by R. Douglas Francis and Chris Kitzan (University of Calgary Press)
- All This Town Remembers by Sean Johnston (Gaspereau Press)
Pebbles and Panes (p. 129 - 130)
by Beverley Haun
Book(s) Reviewed:
- The Woman Who Walks on Glass by Christiane Frenette and Sheila Fischman (Cormorant Books)
- Glass Voices by Carol Bruneau (Cormorant Books)
Letters and Migration (p. 130 - 131)
by Ursula Mathias-Moser
Book(s) Reviewed:
- Envoyer et recevoir by Yves Frenette and Marcel Martel (PUL)
Shelter from the Storm (p. 131 - 132)
by J. A. Wainwright
Book(s) Reviewed:
- Safe Haven by Larry Gaudet (Random House)
Œkoumènes endogènes du conte (p. 133 - 134)
by Emir Delic
Book(s) Reviewed:
- Treize contes fantastiques québécois by Claude Gonthier and Bernard Meney (XYZ Éditeur / XYZ Publishing)
- Contes du Détroit by Joseph-Médard Carrière, Marcel Bénéteau, and Donald Deschênes (Prise de Parole)
- Mon oncle Émile conte by Ange-Émile Maheu (Prise de Parole)
Generations (p. 134 - 135)
by Katherine Verhagen
Book(s) Reviewed:
- Who’s Who in Black Canada 2 by Dawn P. Williams (Self Published)
- From Harvey River by Lorna Goodison (McClelland & Stewart Ltd.)
From Trogs to Blogs (p. 136 - 137)
by A. Mary Murphy
Book(s) Reviewed:
- Biography by Nigel Hamilton (Harvard University Press)
(LIFE WRITING - Criticism and Theory)
Saving Generations (p. 137 - 138)
by Jennifer Fraser
Book(s) Reviewed:
- Ragged Islands by Don Hannah (Knopf Canada)
- The Valley by Gayle Friesen (Key Porter Books)
Two Tales of a City (p. 138 - 140)
by Maia Joseph
Book(s) Reviewed:
- The Story of Dunbar by Peggy Schofield (Ronsdale Press)
- City Making in Paradise by Sean Rossiter, Ken Cameron, and Mike Harcourt (Douglas & McIntyre)
Out of Bounds (p. 140 - 141)
by Andrea Wasylow
Book(s) Reviewed:
- Searching for Billie by Freda Jackson (Touchwood Editions)
- The Girls Who Saw Everything by Sean Dixon (Coach House Books)
Nature Red in Tooth and Claw (p. 142 - 143)
by Sarika P. Bose
Book(s) Reviewed:
- The Painted Circus by Wallace Edwards (Kids Can Press)
- Other Goose by Barbara Wyn Klunder (Groundwood)
- Stones, Bones and Stitches by Shelley Falconer and Shawna White (Tundra Books)
- Jack Pine by Christopher Patton and Cybèle Young (Groundwood)
L’art de la biographie (p. 143 - 144)
by Melanie E. Collado
Book(s) Reviewed:
- Approches de la biographie au Québec by Dominique Lafon, Rainier Grutman, Marcel Olscamp, and Robert Vigneault (Éditions Fides)
In His Own Words (p. 144 - 146)
by Alison Calder
Book(s) Reviewed:
- Over Canadian Trails by Klaus Martens (Königshausen & Neumann)
Emerging Edge (p. 146 - 147)
by Kate Morris
Book(s) Reviewed:
- Dirtbags by Teresa McWhirter (Anvil Press)
- Bottle Rocket Hearts by Zoe Whittal (Cormorant Books)
- Indigenous Beasts by Nathan Sellyn (Raincoast Books)
Celebrating the Unsung (p. 147 - 148)
by Sudeep Ghosh
Book(s) Reviewed:
- The Silent Raga by Ameen Merchant (Douglas & McIntyre)
(LITERATURE - Indian/South Asian)
Whose Bones? (p. 149 - 151)
by Fiona Polack
Book(s) Reviewed:
- Cloud of Bone by Bernice Morgan (Knopf Canada)
L’enfance sans voix (p. 149 - 149)
by Julie Gaudreault
Book(s) Reviewed:
- Les Rouleurs by Madeleine Monette (Éditions Hurtubise HMH)
Surfing the Fragments (p. 151 - 152)
by Meredith Quartermain
Book(s) Reviewed:
- Transversals for Orpheus & the untitled 1-13 by Garry Thomas Morse (LINEbooks)
- A Few Words Will Do by Lionel Kearns (Talon Books)
- ths is erth thees ar peopul by bill bissett (Talon Books)
The Recompense of Memory (p. 152 - 153)
by Wendy Roy
Book(s) Reviewed:
- The Reckoning of Boston Jim by Claire Mulligan (Brindle & Glass)
Romance of Ambiguity (p. 153 - 154)
by Therí Alyce Pickens
Book(s) Reviewed:
- The Orange Trees of Baghdad by Leilah Nadir (Key Porter Books)
He Bacame His Admirers (p. 154 - 156)
by Robert Thacker
Book(s) Reviewed:
- Robert Weaver by Elaine Kalman Naves (Véhicule Press)
Trudeau Biographers (p. 156 - 158)
by George Egerton
Book(s) Reviewed:
- Young Trudeau by Max Nemni, Monique Nemni, and William Johnson (Douglas Gibson)
Writing Black Canadas (p. 158 - 159)
by Maureen Moynagh
Book(s) Reviewed:
- Revival by Donna Bailey Nurse (McClelland & Stewart Ltd.)
- The African Diaspora in Canada by Wisdom J. Tettey and Korbla P. Puplampu (University of Calgary Press)
Témoignages d’existence (p. 160 - 160)
by Pénélope Cormier
Book(s) Reviewed:
- Dictionnaire des citations littéraires de l’Ontario français depuis 1960 by Mariel O'Neill-Karch and Pierre Karch (Interligne)
- Arcadian Christmas Traditions by Georges Arsenault (Acorn Press Canada)
La fatalité de l’autofiction fabulatrice (p. 161 - 161)
by Louis Patrick Leroux
Book(s) Reviewed:
- Willy Graf by Michel Ouellette (Prise de Parole)
Papiers couchés (p. 162 - 162)
by Thierry Bissonnette
Book(s) Reviewed:
- Dépositions by Pierre Ouellet (Éditions du Noroît)
Transcending the Body (p. 162 - 163)
by Cynthia Messenger
Book(s) Reviewed:
- Up on the Roof by P. K. Page (Porcupine's Quill)
Deux musiciens (p. 163 - 164)
by Catherine Lefrançois
Book(s) Reviewed:
- Piccoletta by Clermont Pépin (Éditions Triptyque)
- Notes d’espoir d’un « joueur de piano » by Pierre Jasmin and Jeanne Gagnon (Éditions Triptyque)
Pictures of Other Worlds (p. 165 - 166)
by Karen Crossley
Book(s) Reviewed:
- Once Upon a Full Moon by Elizabeth Quan (Tundra Books)
- Mee-An and the Magic Serpent by Baba Wagué Diakité (Groundwood)
- Sky Blue Accident/Accidente celeste by Jorge Luján, Elisa Amado, and Piet Grobler (Groundwood)
Une nouvelle littérature en ébullition (p. 166 - 167)
by Kathleen Kellett-Betsos
Book(s) Reviewed:
- Perspectives sur la littérature franco-ontarienne by Ali Reguigui and Hedi Bouraoui (Prise de Parole)
Essais polémiques (p. 167 - 168)
by Christian Vandendorpe
Book(s) Reviewed:
- Chroniques d’un temps loufoque by François Ricard (Éditions du Boréal)
Games and Gifts (p. 169 - 171)
by Owen Percy
Book(s) Reviewed:
- Playing the Inside Out/Le jeu des apparences by David Adams Richards (Goose Lane Editions)
- Abundance by Robert Kroetsch and John Lent (Kalamalka Press)
- Imagination in Action by Carol Malyon (Mercury Press)
Impossible nostalgie (p. 171 - 172)
by Adeline Caute
Book(s) Reviewed:
- La maison mémoire by Sandra Rompré-Deschênes (Éditions Triptyque)
- Bayou mystère by Daniel St-Onge (Éditions Triptyque)
Into the Wild, Again (p. 172 - 173)
by Suzanne James
Book(s) Reviewed:
- The Night Wanderer by Drew Hayden Taylor (Annick Press)
- Borderline by Bonnie Rozanski (Porcupine's Quill)
- Gemini Summers by Iain Lawrence (Delacorte Press)
Adventures in Ontario (p. 173 - 174)
by Rick Gooding
Book(s) Reviewed:
- Into the Ravine by Richard Scrimger (Tundra Books)
- Death in Kingsport by Curtis Parkinson (Tundra Books)
- When the Bough Breaks by Irene N. Watts (Tundra Books)
Words across the West (p. 175 - 176)
by Neil Querengesser
Book(s) Reviewed:
- Blood and Bone, Ice and Stone by Glen Sorestad (Thistledown Press)
- Wood Mountain Poems by Andrew Suknaski (Hagios)
- Writing the Terrain by Robert M. Stamp (University of Calgary Press)
Persistence through Pedagogy (p. 176 - 177)
by Sam McKegney
Book(s) Reviewed:
- The New Buffalo by Blair Stonechild (University of Manitoba Press)
- Healing Wounded Hearts by Fyre Jean Graveline (Fernwood)
New Short Fiction (p. 178 - 179)
by Heidi Darroch
Book(s) Reviewed:
- The Journey Prize Stories 19 by David Bezmozgis and Dionne Brand (McClelland & Stewart Ltd.)
- Home Schooling by Carol Windley (Cormorant Books)
You Can Never Go Home Again (p. 179 - 180)
by Marlene Goldman
Book(s) Reviewed:
- Finding Home by Eric Wright (Cormorant Books)
- Turtle Valley by Gail Anderson-Dargatz (Knopf Canada)
Canadian Adventures (p. 180 - 182)
by Stephanie Dickison
Book(s) Reviewed:
- Probing Minds, Salamander Girls and a Dog Named Sally by Harrison Wright (Gaspereau Press)
- Ride the Rising Wind by Barbara Kingscote (NeWest Press)
Dreaming Toronto, Then and Now (p. 182 - 183)
by Maia Joseph
Book(s) Reviewed:
- The Torontonians by Phyllis Brett Young (McGill-Queen's University Press)
- Coureurs de Bois by Bruce MacDonald (Cormorant Books)









